El Secreto del Cambio | Enfocarse en Construir lo Nuevo

Değişimin sırrı, tüm enerjinizi eskiyle savaşmaya değil, yeniyi inşa etmeye odaklamanızdır.

The secret of change is to focus all of your energy not on fighting the old, but on building the new.

Das Geheimnis des Wandels besteht darin, deine ganze Energie nicht auf den Kampf gegen das Alte zu richten, sondern auf den Aufbau des Neuen.

Le secret du changement consiste à concentrer toute votre énergie non pas à lutter contre le passé, mais à construire le futur.

El secreto del cambio es enfocar toda tu energía no en luchar contra lo viejo, sino en construir lo nuevo.

O segredo da mudança é focar toda a sua energia não em lutar contra o velho, mas em construir o novo.

Il segreto del cambiamento consiste nel concentrare tutta la tua energia non nel combattere il vecchio, ma nel costruire il nuovo.

Het geheim van verandering is om al je energie te richten, niet op het vechten tegen het oude, maar op het bouwen van het nieuwe.

Förändringens hemlighet är att fokusera all din energi inte på att bekämpa det gamla, utan på att bygga det nya.

Hemmeligheten bak endring er å fokusere all energien din ikke på å kjempe mot det gamle, men på å bygge det nye.

Hemmeligheden ved forandring er at fokusere al din energi ikke på at bekæmpe det gamle, men på at opbygge det nye.

Muutoksen salaisuus on keskittää kaikki energiasi vanhan vastustamisen sijaan uuden rakentamiseen.

Sekret zmiany polega na skoncentrowaniu całej swojej energii nie na walce ze starym, lecz na budowaniu nowego.

Секрет перемен заключается в том, чтобы направить всю свою энергию не на борьбу со старым, а на создание нового.

変化の秘密は、古いものと戦うことにエネルギーを費やすのではなく、新しいものを築くことにすべてを注ぐことである。

변화의 비밀은 당신의 모든 에너지를 과거와 싸우는 데 쓰는 것이 아니라, 새로운 것을 창조하는 데 집중하는 것이다.

改变的秘密是将你所有的精力，不放在与旧事物的抗争上，而是放在新事物的构建中。

سر التغيير يكمن في تركيز كامل طاقتك ليس في محاربة القديم، بل في بناء الشيء الجديد.