Citazioni Libertà | Spezzare le Catene

Özgürlük, sadece kendi istediğini yapmak değil, başkalarının hakkına da saygı duyarak zincirleri kırmaktır.

Freedom is not just doing what you want, but breaking the chains while respecting the rights of others.

Freiheit bedeutet nicht nur, zu tun, was man will, sondern die Ketten zu brechen, während man die Rechte anderer respektiert.

La liberté ne consiste pas seulement à faire ce que l'on veut, mais à briser les chaînes tout en respectant les droits des autres.

La libertad no es solo hacer lo que uno quiere, sino romper las cadenas respetando también los derechos de los demás.

A liberdade não é apenas fazer o que se quer, mas romper as algemas respeitando também os direitos dos outros.

La libertà non è solo fare ciò che si vuole, ma spezzare le catene rispettando anche i diritti degli altri.

Vrijheid is niet alleen doen wat je wilt, maar de ketenen breken met respect voor de rechten van anderen.

Frihet är inte bara att göra vad man vill, utan att krossa bojorna samtidigt som man respekterar andras rättigheter.

Frihet er ikke bare å gjøre det man vil, men å bryte lenkene samtidig som man respekterer andres rettigheter.

Frihed er ikke kun at gøre, hvad man vil, men at bryde lænkerne, mens man respekterer andres rettigheder.

Vapaus ei ole vain sitä, että tekee mitä haluaa, vaan kahleiden murtamista muiden oikeuksia kunnioittaen.

Wolność to nie tylko robienie tego, co się chce, ale zrywanie kajdan z jednoczesnym szacunkiem dla praw innych.

Свобода — это не просто делать то, что хочешь, а разрывать цепи, уважая при этом права других.

自由とは単に自分の望むことを行うことではなく、他者の権利を尊重しながら鎖を断ち切ることである。

자유란 단지 자신이 원하는 것을 하는 것이 아니라, 타인의 권리를 존중하면서 사슬을 끊어내는 것이다.

自由不仅是做你想做的事， 而是在尊重他人权利的同时打破枷锁。

ليست النية أن تفعل ما تشاء فحسب، بل هي كسر القيود مع احترام حقوق الآخرين.