人間関係の名言 | 裏切りと選択の因果応報

Unutma, senin için başkasından vazgeçen, gün gelir başkası için senden vazgeçer.

Remember, whoever gives up someone else for you will one day give up you for someone else.

Denk daran, wer für dich auf jemand anderen verzichtet, wird eines Tages für jemand anderen auf dich verzichten.

N'oublie pas que celui qui renonce à quelqu'un d'autre pour toi renoncera un jour à toi pour quelqu'un d'autre.

Recuerda que quien renuncia a otra persona por ti, algún día renunciará a ti por otra persona.

Lembra-te de que quem renuncia a outra pessoa por ti, um dia renunciará a ti por outra pessoa.

Ricorda que chi rinuncia a qualcun altro per te, un giorno rinuncerà a te per qualcun altro.

Onthoud dat degene die iemand anders voor jou opgeeft, jou op een dag zal opgeven voor iemand anders.

Kom ihåg att den som ger upp någon annan för din skull, en vacker dag kommer att ge upp dig för någon annan.

Husk at den som gir opp noen andre for deg, en dag vil gi opp deg for noen andre.

Husk, at den, der opgiver en anden for dig, en dag vil opgive dig for en anden.

Muista, että se joka luopuu jostakusta toisesta sinun vuoksesi, luopuu jonain päivänä sinusta jonkun toisen vuoksi.

Pamiętaj, że ten, kto rezygnuje z kogoś innego dla ciebie, pewnego dnia zrezygnuje z ciebie dla kogoś innego.

Помни: тот, кто отказывается от другого ради тебя, в один прекрасный день откажется от тебя ради кого-то другого.

忘れるな、あなたのために他者を捨てる者は、いつか他者のためにあなたを捨てるということを。

기억하라, 너를 위해 다른 사람을 포기한 자는 언젠가 다른 사람을 위해 너를 포기할 것이다.

切记， 那个会为了你而舍弃别人的人， 终有一天也会为了别人而舍弃你。

تذكر أن من يتخلى عن غيرك لأجلك، سيأتي يوم يتخلى فيه عنك لأجل غيرك.