正義の名言 | 困難の中でも公平であり続ける美徳

Kötülük yapmak kolaydır, zor olan her şeye rağmen adil kalabilmektir.

Doing evil is easy; the difficult part is staying just despite everything.

Böses zu tun ist leicht; das Schwiereige ist, trotz allem gerecht zu bleiben.

Faire le mal est facile; le plus difficile est de rester juste malgré tout.

Hacer el mal es fácil; lo difícil es mantener la justicia a pesar de todo.

Fazer o mal é fácil; o difícil é manter-se justo apesar de tudo.

Fare il male è facile; la cosa difficile è rimanere giusti nonostante tutto.

Kwaad doen is gemakkelijk; het moeilijke is om ondanks alles rechtvaardig te blijven.

Att göra ont är lätt; det svåra är det att förbli rättvis trots allt.

Å gjøre ondt er lett; det vanskelige er å forbli rettferdig til tross for alt.

At gøre ondt er let; det svære er at forblive retfærdig på trods af alt.

Pahan tekeminen on helppoa; vaikeaa on pysyä oikeudenmukaisena kaikesta huolimatta.

Czynienie zła jest łatwe; trudnością jest pozostać sprawiedliwym pomimo wszystko.

Творить зло легко; самое трудное — оставаться справедливым несмотря ни на что.

悪を働くことは容易いが、難しいのはあらゆる状況下でも公平であり続けることだ。

악을 행하기는 쉬우나, 어려운 것은 모든 상황에도 불구하고 공정함을 유지하는 것이다.

行恶庸易， 难者乃在历经万事之后仍能坚守正义。

فعل الشر سهل، أما الصعب فهو البقاء عادلاً رغم كل شيء.