「愛と自由に関する名言」:共に歌い踊り、互いに一人の時間を
“
"Birlikte şarkı söyleyin, dans edin, eğlenin; ama birbirinizin yalnız kalmasına izin verin."
"Sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone."
"Singt und tanzt zusammen und seid fröhlich, aber lasst jeden von euch allein sein."
"Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux, mais que chacun de vous puisse être seul."
"Canten, bailen juntos y estén alegres, pero dejen que cada uno de ustedes esté solo."
"Cantem e dancem juntos e sejam alegres, mas permitam que cada um de vocês fique sozinho."
"Cantate e danzate insieme e siate felici, ma lasciate che ognuno di voi sia solo."
"Zing en dans samen en wees vrolijk, maar laat ieder van u alleen zijn."
"Sjung och dansa tillsammans och var glada, men låt var och en av er vara ensam."
"Syng og dans sammen og vær glade, men la hver og en av dere få være alene."
"Syng og dans sammen og vær glade, men lad hver især være alene."
"Laulakaa ja tanssikaa yhdessä ja olkaa iloisia, mutta antakaa kunkin teistä olla yksin."
"Śpiewajcie, tańczcie razem i weselcie się, lecz pozwólcie każdemu z was być samym."
"Пойте, танцуйте вместе и радуйтесь, но позволяйте каждому из вас быть наедине с собой."
共に歌い、踊り、喜び合いなさい. しかし、それぞれ一人でいられる時間も大切にしなさい。
"함께 노래하고 춤추며 즐거워하되, 당신들 각자가 홀로 존재하게 하십시오."
“一同歌舞,一同欢欣,但让你们彼此之中保有独立与孤独的空间。”
"غنوا وارقصوا معاً وكونوا فرحين، ولكن ليخلُ كل منكم إلى نفسه."
”
Okuma Süresi: 1 Dakika
— Halil Cibran
Yorumlar
他の名言
Tümünü Gör「夜が長いのは暗いからではなく、人が自分自身の声を聞き始めるからだ。」 この言葉は何を伝えているのか? ⏱️ 読了時間:1分 この言葉は、夜が人を外の世界の喧騒から遠ざけ、自分の内なる声と向き合わせることを伝えています。 …
— Söz Bahçesi
「人は世界とではなく、自分自身に語り聞かせる嘘と、最も大きな戦いをする。」 この言葉は何を伝えているのか? ⏱️ 読了時間:1分 この言葉は、人間にとって最も難しい戦いは外の障害ではなく、自分自身の内面との戦いであることを…
— Söz Bahçesi
「最も深い沈黙は、言うべき言葉がなくなったときではなく、語られた言葉が意味を失ったときに始まる。」 この言葉は何を伝えているのか? ⏱️ 読了時間:1分 この言葉は、本当の沈黙とは言葉が尽きたときではなく、感情や意味が失わ…
— Söz Bahçesi
「忠誠を取引の対象にする者が差し出す愛は、一時的な風に過ぎない。他者との絆を断ち切り、お前の庭に逃げ込んできた者は、最初の嵐でお前の薔薇をも犠牲にするだろう。」 この言葉は何を伝えているのか? ⏱️ 所要時間:1分 この言…
— Söz Bahçesi
「この世の命が尽きたとき、真の勝者が誰であったかを誰もが知ることになる。」 真の審判はまだ来ていない ⏱️ 所要時間:1分 この言葉は、人の真の成功がこの世における地位、富、あるいは権力だけで測れるものではないことを思い起こさ…
— Söz Bahçesi