心の名言 | 目に見える世界と心の奥底の投影

Gözlerinizle gördüğünüz her şey, kalbinizin derinliklerinde zaten mevcut olanın bir yansımasıdır.

Everything you see with your eyes is a reflection of what already exists in the depths of your heart.

Alles, was Sie mit Ihren Augen sehen, ist ein Spiegelbild dessen, was in den Tiefen Ihres Herzens bereits existiert.

Tout ce que vous voyez de vos yeux est un reflet de ce qui existe déjà dans les profondeurs de votre cœur.

Todo lo que ves con tus ojos es un reflejo de lo que ya existe en lo más profundo de tu corazón.

Tudo o que você vê com os seus olhos é um reflexo do que já existe nas profundezas do seu coração.

Tutto ciò che vedi con i tuoi occhi è un riflesso di ciò che già esiste nelle profondità del teu cuore.

Alles wat je met je ogen ziet, is een weerspiegeling van wat al bestaat in de diepten van je hart.

Allt du ser med dina ögon är en spegling av det som redan finns i ditt hjärtas djup.

Alt du ser med øynene dine, er en speiling av det som allerede eksisterer i ditt hjertes dyp.

Alt, hvad du ser med dine øjne, er en spejling af det, der allerede eksisterer i dit hjertes dyb.

Kaikki, mitä näet silmilläsi, on heijastusta siitä, mikä on jo olemassa sydämesi syvyyksissä.

Wszystko, co widzisz swoimi oczami, jest odzwierciedleniem tego, co już istnieje w głębi twojego serca.

Все, что вы видите своими глазами, является отражением того, что уже существует в глубинах вашего сердца.

あなたの目に映るすべてのものは、すでに心の奥底に存在しているものの投影にすぎない。

당신의 눈으로 보는 모든 것은 이미 당신의 마음 깊은 곳에 존재하는 것의 투영이다.

凡你眼所见之万物， 皆是你内心深处早已存留之物的投射。

كل ما تراه بعينيك هو انعكاس لما هو موجود بالفعل في أعماق قلبك.