オリジナル戦略の名言 | 先制の手と戦場の哲学

"Bir savaşı ertelemek asla onu ortadan kaldırmaz, sadece düşmanına daha iyi hazırlanması için zaman kazandırır. Tehlikeyi uzakta gördüğün an hamleni yapmalı ve savaş meydanını sen seçmelisin."

"Delaying a war never eliminates it, it only gains time for your enemy to prepare better. The moment you see the danger from afar, you must make your move and choose the battlefield yourself."

"Einen Krieg aufzuschieben beseitigt ihn niemals, sondern verschafft dem Feind nur Zeit, sich besser vorzubereiten. In dem Moment, in dem du die Gefahr von weitem siehst, musst du deinen Zug machen und das Schlachtfeld selbst wählen."

"Retarder une guerre ne l'élimine jamais, cela ne fait que gagner du temps pour que votre ennemi se prépare mieux. Dès que vous voyez le danger de loin, you devez agir et choisir vous-même le champ de bataille."

"Retrasar una guerra nunca la elimina, solo le da tempo a tu enemigo para prepararse mejor. En el momento en que veas el peligro desde lejos, debes dar tu paso y elegir tú mismo el campo de batalla."

"Adiar uma guerra nunca a elimina, apenas ganha tempo para o seu inimigo se preparar melhor. No momento em que vir o perigo de longe, deve fazer a sua jogada e escolher você mesmo o campo de batalha."

"Rinviare una guerra non la elimina mai, fa solo guadagnare tempo al nemico per prepararsi meglio. Nel momento in cui vedi il pericolo da lontano, devi fare la tua mossa e scegliere tu stesso il campo di battaglia."

"Het uitstellen van een oorlog neemt deze nooit weg, het geeft de vijand alleen maar tijd om zich beter voor te bereiden. Zodra je het gevaar van verre ziet, moet je je zet doen en zelf het slagveld kiezen."

"Att skjuta upp ett krig eliminerar det aldrig, det ger bara din fiende tid att förbereda sig biochemiskt bättre. I samma ögonblick som du ser faran på avstånd måste du göra ditt drag och välja slagfältet själv."

"Å utsette en krig eliminerer den aldri, det gir bare fienden din tid til å parafrasere seg bedre. I det øyeblikket du ser faren langtfra, må du gjøre trekket ditt og velge slagmarken selv."

"At udskyde en krig fjerner den aldrig, det giver kun din fjende tid til at forberede sig bedre. I det øyeblikket du ser faren langtfra, skal du slå til og selv vælge slagmarken."

"Sodan lykkääminen ei koskaan poista sitä, se vain antaa viholliselle aikaa valmistautua paremmin. Sillä hetkellä, kun näet vaaran kaukaa, sinun on tehtävä siirtosi ja valittava taistelukenttä itse."

"Odwlekanie wojny nigdy jej nie eliminuje, daje jedynie wrogowi czas na lepsze przygotowanie się. W momencie, gdy dostrzeżesz niebezpieczeństwo z daleka, musisz wykonać ruch i sam wybrać pole bitwy."

"Откладывание войны никогда не устраняет ее, оно лишь дает врагу время лучше подготовиться. Как только вы увидите опасность издалека, вы должны сделать свой ход и сами выбрать поле боя."

「戦いを先延ばしにしても決してそれが消え去ることはない。ただ敵により良い準備の時間を与えるだけだ。 危険を遠くに察知した瞬間に動き出し、戦場は己で選ばねばならない。」

"전쟁을 미루는 것은 결코 그것을 없애지 못하며, 단지 적에게 더 잘 준비할 시간을 줄 뿐이다. 멀리서 위험을 감지한 순간 즉시 움직여야 하며, 전장은 당신이 직접 선택해야 한다."

“推迟战争绝非消除战争，它只是为你的敌人赢得更好的准备时间。 当你在远处察觉到危险的那一刻，你就必须采取行动，并且由你来选择战场。”

"إن تأجيل الحرب لا يلغيها أبداً، بل يمنح عدوك وقتاً إضافياً للاستعداد بشكل أفضل.في اللحظة التي ترى فيها الخطر من بعيد، يجب عليك أن تبادر بالحركة وتختار ميدان المعركة بنفسك."