인생의 단계와 권력에 관한 명언: 인품의 가치와 성찰

“Gençken arzuların peşinde koşarız, yaşlandıkça sahip olduklarımızı bırakmakta zorlanırız; güç kazandığımızda ise karakterimizle yüzleşiriz.”

“When we are young, we chase our desires; as we grow older, we struggle to let go of what we possess; when we gain power, we are confronted with our character.”

“In jungen Jahren jagen wir unseren Wünschen nach; im Alter fällt es uns schwer, loszulassen, was wir besitzen; und wenn wir Macht erlangen, werden wir mit unserem Charakter konfrontiert.”

“Dans notre jeunesse, nous poursuivons nos désirs ; en vieillissant, nous avons du mal à nous détacher de ce que nous possédons ; lorsque nous obtenons du pouvoir, nous faisons face à notre véritable caractère.”

“Cuando somos jóvenes, perseguimos nuestros deseos; al envejecer, nos cuesta desprendernos de lo que poseemos; y cuando obtenemos poder, nos enfrentamos a nuestro carácter.”

“Quando somos jovens, perseguimos nossos desejos; à medida que envelhecemos, temos dificuldade em abrir mão do que possuímos; e quando conquistamos poder, somos confrontados com nosso caráter.”

“Da giovani inseguiamo i nostri desideri; con l’età facciamo fatica a lasciare andare ciò che possediamo; quando otteniamo potere, ci confrontiamo con il nostro carattere.”

“Als we jong zijn, jagen we onze verlangens na; naarmate we ouder worden, vinden we het moeilijk om los te laten wat we bezitten; en wanneer we macht verkrijgen, worden we geconfronteerd met ons karakter.”

“När vi är unga jagar vi våra begär; när vi blir äldre har vi svårt att släppa taget om det vi äger; och när vi får makt ställs vi inför vår karaktär.”

“Når vi er unge, jager vi våre ønsker; når vi blir eldre, strever vi med å gi slipp på det vi eier; og når vi får makt, konfronteres vi med vår egen karakter.”

“Når vi er unge, forfølger vi vores ønsker; når vi bliver ældre, har vi svært ved at give slip på det, vi ejer; og når vi opnår magt, bliver vi konfronteret med vores karakter.”

“Nuorena tavoittelemme halujamme; vanhetessamme meidän on vaikea luopua siitä, mitä omistamme; ja saadessamme valtaa kohtaamme oman luonteemme.”

“Za młodu podążamy za swoimi pragnieniami; z wiekiem trudno nam rozstać się z tym, co posiadamy; a gdy zdobywamy władzę, stajemy twarzą w twarz z własnym charakterem.”

“В молодости мы следуем за своими желаниями; с возрастом нам всё труднее расставаться с тем, что имеем; а обретая власть, мы сталкиваемся со своим характером.”

“若い頃は欲望を追い求める。 年を重ねると、持っているものを手放すことが難しくなる。 そして力を手にしたとき、自らの人格と向き合うことになる.”

“젊을 때는 욕망을 좇고, 나이가 들수록 가진 것을 내려놓기 어려워진다. 그리고 힘을 얻게 되면 자신의 인격과 마주하게 된다.”

“年轻时，我们追逐欲望；年老时，我们难以放下所拥有的一切；而当获得力量时，我们终将面对自己的品格。”

في الشباب نسعى وراء رغباتنا، ومع التقدم في العمر نصعب علينا مفارقة ما نملك، وعندما نحصل على القوة نواجه حقيقتنا وشخصيتنا.