Filosofische Teksten | Rede en Passie van de Ziel

"Akıl ve tutku, seyir halindeki ruhunuzun dümeni ve yelkenleridir."

"Reason and passion are the rudder and the sails of your seafaring soul."

"Vernunft und Leidenschaft sind das Ruder und die Segel deiner seefahrenden Seele."

"La raison et la passion sont logiquement le gouvernail et les voiles de votre âme navigante."

"La razón y la pasión son el timón y las velas de tu alma navegante."

"A razão e a paixão são o timão e as velas da sua alma navegante."

"La ragione e la passione sono il timone e le vele della tua anima navigante."

"Rede en passie zijn het roer en de zeilen van je varende ziel."

"Förnuft och passion är rodret och seglen för din sjöfarande själ."

"Fornuft og lidenskap er roret og seilene til din sjøfarende sjel."

"Fornuft og lidenskab er roret og sejlene på din søfarende sjæl."

"Järki ja intohimo ovat merenkulkevan sielusi peräsin ja purjeet."

"Rozum i namiętność są sterem i żaglami twojej żeglującej duszy."

"Разум и страсть — это руль и паруса вашей плывущей души."

「理性と情熱は、航海するあなたの魂の舵であり帆である。」

"이성과 열정은 항해하는 당신 영혼의 키와 돛이다."

“理性与激情，是你航行中灵魂的舵与帆。”

"العقل والشغف هما دفة وأشرعة روحك المبحررة."