Sabret, Allah Kerim’dir

Kalbinin kırıldığını biliyorum. Sabret, Allah Kerim’dir.

I know your heart is broken. Be patient, Allah is Most Generous.

Ich weiß, dass dein Herz gebrochen ist. Habe Geduld, Allah ist der Großzügigste.

Je sais que ton cœur est brisé. Patiente, Allah est le Très Généreux

Sé que tu corazón está roto. Ten paciencia, Alá es el Más Generoso.

Eu sei que teu coração está partido. Tenha paciência, Allah é Generosíssimo.

So che il tuo cuore è spezzato. Abbi pazienza, Allah è il Più Generoso.

Ik weet dat je hart gebroken is. Heb geduld, Allah is de Meest Vrijgevige.

Jag vet att ditt hjärta är krossat. Ha tålamod, Allah är den Mest Generöse.

Jeg vet at hjertet ditt er knust. Ha tålmodighet, Allah er Den Mest Gavmilde.

Jeg ved, at dit hjerte er knust. Hav tålmodighed, Allah er Den Mest Gavmilde.

Tiedän, että sydämesi on särkynyt. Ole kärsivällinen, Allah on kaikkein anteliain.

Wiem, że twoje serce jest złamane. Bądź cierpliwy, Allah jest Najbardziej Szczodry.

Я знаю, что твоё сердце разбито. Терпи, Аллах — Самый Щедрый.

あなたの心が傷ついていることを知っています. 耐えなさい、アッラーは最も寛大なお方です。

당신의 마음이 아픈 것을 알고 있습니다. 인내하십시오, 알라는 가장 자비로우신 분입니다.

我知道你的心已经破碎. 请忍耐，安拉是最慷慨的。

أعلم أن قلبك مكسور، فاصبر فإن الله كريم.