Sabır Sözleri | İlk Felaket ve Metanet

Sabır, uğradığın ilk felaket anında gösterdiğin sarsılmaz duruş ve metanettir.

Patience is the unshakable stance and fortitude you display at the very first moment of disaster

Geduld ist die unerschütterliche Haltung und Standhaftigkeit, die du im allerersten Moment einer Katastrophe zeigst.

La patience est la posture inébranlable et la force d'âme dont vous faites preuve au tout premier moment du malheur.

La paciencia es la postura inquebrantable y la entereza que muestras en el primerisimo momento de la desgracia.

A paciência é a postura inabalável e a fortaleza que você demonstra no primeirissimo momento do desastre.

La pazienza è la postura incrollabile e la forza d'animo que mostri al primissimo momento della disgrazia.

Geduld is de onwankelbare houding en standvastigheid die je toont op het allereerste moment van een ramp.

Tålamod är den osvikliga hållning och själsstyrka du visar vid det allra första ögonblicket av en katastrof.

Tålmodighet er den urokkelige holdningen og fastheten du viser i det aller første øyeblikket av en katastrofe.

Tålmodighed er den urokkelige holdning og sjælsstyrke, du udviser i det allerførste øjeblik af en katastrofe.

Kärsivällisyys on sitä horjumatonta asennetta ja lujuutta, jota osoitat heti ensimmäisellä katastrofin hetkellä.

Cierpliwość to zachwiana postawa i hart ducha, jakie okazujesz w samym pierwszym momencie katastrofy.

Терпение — это непоколебимая позиция и стойкость, которые вы проявляете в самый первый момент катастрофы.

忍耐とは、災難に襲われたまさにその最初の瞬間において示す、揺るぎない姿勢と不屈の精神である。

인내란 당신에게 첫 번째 재난이 닥친 순간에 보여주는 흔들림 없는 태도와 초연함이다.

忍耐，是在灾难初次降临的那一刻你所展现出的动摇的姿态与坚毅。

الصبر هو الموقف الراسخ والجلد الذي تبديه عند الصدمة الأولى للمصيبة.