Hakikat acıyla büyütür, yalan rahatlıkla tüketir. Biri yarayı iyileştirir, diğeri yarayı gizler.

Truth helps us grow through pain, while lies consume us through comfort. One heals the wound, the other conceals it.

Die Wahrheit lässt uns durch Schmerz wachsen, die Lüge verzehrt uns durch Bequemlichkeit. Die eine heilt die Wunde, die andere verbirgt sie.

La vérité fait grandir à travers la douleur, tandis que le mensonge consume dans le confort. L’une guérit la blessure, l’autre la dissimule.

La verdad nos hace crecer a través del dolor, mientras que la mentira nos consume en la comodidad. Una sana la herida, la otra la oculta.

A verdade nos faz crescer através da dor, enquanto a mentira nos consome através do conforto. Uma cura a ferida, a outra a esconde.

La verità ci fa crescere attraverso il dolore, mentre la menzogna ci consuma attraverso la comodità. Una guarisce la ferita, l’altra la nasconde.

De waarheid laat ons groeien door pijn, terwijl de leugen ons verteert door gemak. De ene geneest de wond, de andere verbergt haar.

Sanningen får oss att växa genom smärta, medan lögnen förtär oss genom bekvämlighet. Den ena läker såret, den andra döljer det.

Sannheten får oss til å vokse gjennom smerte, mens løgnen fortærer oss gjennom komfort. Den ene helbreder såret, den andre skjuler det.

Sandheden får os til at vokse gennem smerte, mens løgnen fortærer os gennem bekvemmelighed. Den ene heler såret, den anden skjuler det.

Totuus kasvattaa meitä kivun kautta, kun taas valhe kuluttaa meitä mukavuuden kautta. Toinen parantaa haavan, toinen peittää sen.

Prawda pozwala nam wzrastać przez ból, podczas gdy kłamstwo wyniszcza nas przez wygodę. Jedna leczy ranę, druga ją ukrywa.

Истина помогает расти через боль, а ложь разрушает через комфорт. Одна исцеляет рану, другая скрывает её.

真実は痛みを通して人を成長させ、嘘は安らぎの中で人を蝕む. ひとつは傷を癒やし、もうひとつは傷を隠す。

진실은 고통을 통해 사람을 성장시키고, 거짓은 편안함 속에서 사람을 소모시킨다. 하나는 상처를 치유하고, 다른 하나는 상처를 감춘다.

真相让人在痛苦中成长，谎言却让人在安逸中沉沦一个治愈伤口，另一个掩盖伤口。

الحقيقة تُنمّي الإنسان عبر الألم، بينما تستهلكه الأكاذيب عبر الراحة. إحداهما تشفي الجرح، والأخرى تخفيه.